À Buffon, petit village de Côte-d'Or, la Grande Forge a besoin d'argent. Encore. Les soufflets hydrauliques, ces ensembles de roues, d'engrenages et de contrepoids...
Pascale Billard arpente son camping de Saint-Jean-de-Losne, en Côte-d'Or, et compte les emplacements vides. Là où elle devrait afficher complet, elle tourne à 65...